Translation and communication filters for social interaction

Patent metadata

Field	Value
Publication number	US-2023065585-A1
Application number	US-202117411349-A
Country	US
Kind code	A1
Filing date	Aug 25, 2021
Priority date	Aug 25, 2021
Publication date	Mar 2, 2023
Grant date	—

Abstract

Systems and methods for profile-based language translation and filtration are provided. A user language profile specifying one or more translation rules may be stored in memory for a user. A current communication session associated with a user device of the user may be monitored. The current communication session may includes messages from one or more other user devices of one or more other users. A language set in at least one of the messages of the current communication session may be detected as triggering at least one of the translation rules in real-time. The language set in the at least one message may further be filtered in real-time based on the at least one translation rule, which may thereby modify the at least one message. Further, a presentation of the current communication session that is provided to the user device may be modified to include the filtered language set of the modified message instead of the triggering language set.

First claim

What is claimed is:

1 . A method for profile-based language translation and filtration, the method comprising:
storing a user language profile in memory for a user, wherein the user language profile specifies one or more translation rules; monitoring a current communication session associated with a user device of the user, wherein the current communication session includes messages from one or more other user devices of one or more other users; detecting that a language set in at least one of the messages of the current communication session triggers at least one of the translation rules in real-time; filtering the language set in the at least one message in real-time based on the at least one translation rule, wherein the at least one message is modified based on the filtered language set; and modifying a presentation of the current communication session that is provided to the user device, wherein the presentation of the current communication session is modified to include the filtered language set of the modified message instead of the triggering language set.

2 . The method of claim 1 , wherein the translation rules specify one or more trigger conditions associated with one or more translation actions, wherein the language set is detected as triggering the translation rules when the language set includes at least one of the trigger conditions.

3 . The method of claim 2 , wherein the translation actions include at least one of adding one or more words to the language set, removing one or more words from the language set, changing one or more words in the language set, modifying a presentation type of the at least one message, and modifying a priority of the at least one message.

4 . The method of claim 2 , further comprising customizing the trigger conditions based on user input associated with the user.

5 . The method of claim 2 , wherein the translation action further includes identifying which of the other users is a source of the triggering language set, and updating a trigger status of the identified other user in relation to one or more of the trigger conditions.

6 . The method of claim 1 , wherein filtering the language set is further based on a game title currently played by the user of the user device.

7 . The method of claim 1 , wherein the user device is associated with a plurality of current communication sessions, and wherein modifying the presentation further includes consolidating messages from the plurality of current communication sessions into a single stream.

8 . The method of claim 1 , further comprising storing a different user language profile for an identified one of the other users in the current communication session, wherein a presentation of the current communication session is modified in accordance with the different user language profile before being provided to the user device of the identified other user.

9 . A system for profile-based language translation and filtration, the system comprising:
memory that stores a user language profile for a user, wherein the user language profile specifies one or more translation rules; a communication interface that communicates over a communication network, wherein the communication interface monitors a current communication session associated with a user device of the user, wherein the current communication session includes messages from one or more other user devices of one or more other users; and a processor that executes instructions stored in memory, wherein the processor executes the instructions to:
detect that a language set in at least one of the messages of the current communication session triggers at least one of the translation rules in real-time;
filter the language set in the at least one message in real-time based on the at least one translation rule, wherein the at least one message is modified based on the filtered language set; and
modify a presentation of the current communication session that is provided to the user device, wherein the presentation of the current communication session is modified to include the filtered language set of the modified message instead of the triggering language set.

10 . The system of claim 9 , wherein the translation rules specify one or more trigger conditions associated with one or more translation actions, wherein the language set is detected as triggering the translation rules when the language set includes at least one of the trigger conditions.

11 . The system of claim 10 , wherein the translation actions include at least one of adding one or more words to the language set, removing one or more words from the language set, changing one or more words in the language set, modifying a presentation type of the at least one message, and modifying a priority of the at least one message.

12 . The system of claim 10 , wherein the processor executes further instructions to customize the trigger conditions based on user input associated with the user.

13 . The system of claim 10 , wherein the translation action further includes identifying which of the other users is a source of the triggering language set, and updating a trigger status of the identified other user in relation to one or more of the trigger conditions.

14 . The system of claim 9 , wherein the processor executes further instructions to filter the language set further based on a game title currently played by the user of the user device.

15 . The system of claim 9 , wherein the user device is associated with a plurality of current communication sessions, and wherein the processor modifies the presentation further by consolidating messages from the plurality of current communication sessions into a single stream.

16 . The system of claim 9 , wherein the memory further stores a different user language profile for an identified one of the other users in the current communication session, wherein the processor further modifies a presentation of the current communication session in accordance with the different user language profile before being provided to the user device of the identified other user.

17 . A non-transitory, computer-readable storage medium, having embodied thereon a program executable by a processor to perform a method for profile-based language translation and filtration, the method comprising:
storing a user language profile in memory for a user, wherein the user language profile specifies one or more translation rules; monitoring a current communication session associated with a user device of the user, wherein the current communication session includes messages from one or more other user devices of one or more other users; detecting that a language set in at least one of the messages of the current communication session triggers at least one of the translation rules in real-time; filtering the language set in the at least one message in real-time based on the at least one translation rule, wherein the at least one message is modified based on the filtered language set; and modifying a presentation of the current communication session that is provided to the user device, wherein the presentation of the current communication session is modified to include the filtered language set of the modified message instead of the triggering language set.

Assignees

• Sony Interactive Entertainment LLC

Inventors

• Muckel Johannes
• Fortuna Ellana

Classifications

• H04L51/212

  using filtering or selective blocking · CPC title

• H04L51/226

  Delivery according to priorities · CPC title

• G06F40/58 Primary

  Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation · CPC title

• H04L67/306

  User profiles · CPC title

• H04L51/04

  Real-time or near real-time messaging, e.g. instant messaging [IM] · CPC title