Connecting device for connecting a sensor to a unit containing a fluid

Patent metadata

Field	Value
Publication number	US-11624673-B2
Application number	US-202117380430-A
Country	US
Kind code	B2
Filing date	Jul 20, 2021
Priority date	Jul 21, 2020
Publication date	Apr 11, 2023
Grant date	Apr 11, 2023

Abstract

To enable easy alignment of a leakage outlet according to known guidelines, a connecting device (1) for connecting a sensor (3) to a unit (2) containing a fluid is provided, comprising a first mounting portion (1a) to which the sensor (3) is mountable, a second mounting portion (1b) which is mountable to the unit (2), a central portion (1c) located between the first and second mounting portions (1a and 1b) and a leakage ring (1e) covering the bore (1d) of the central portion (1c), the leakage ring (1e) being sealed and rotatable relative to the central portion (1c), wherein the leakage ring (1e) has a leakage outlet (1f) on its periphery, the leakage outlet (1f) being provided to be located in the region of a lowest position of the periphery of the leakage ring (1e) in an operating position to allow any fluid present to drain.

First claim

The invention claimed is:

1. A connecting device ( 1 ) for connecting a sensor ( 3 ) to a unit ( 2 ) containing a fluid, comprising:
a first mounting portion ( 1 a ) to which the sensor ( 3 ) is mountable;
a second mounting portion ( 1 b ) mountable to the unit ( 2 );
a central portion ( 1 c ) located between the first and second mounting portions ( 1 a , 1 b ) and having at least one hole ( 1 d ) on its periphery; and
a leakage ring ( 1 e ) covering the central portion ( 1 c ), the leakage ring ( 1 e ) being sealed with respect to the central portion ( 1 c ) and further being rotatable with respect to the central portion ( 1 c ), the leakage ring ( 1 e ) having a leakage outlet ( 1 f ) on a periphery thereof,
wherein the leakage ring ( 1 e ) is configured to be rotatable after alignment of the sensor ( 3 ) by rotation of the connecting device ( 1 ), wherein by rotating the leakage ring ( 1 e ) relative to the central portion ( 1 c ), the leakage outlet ( 1 f ) is arranged in a region of a lowest position of the periphery of the leakage ring ( 1 e ) and in an operating position such that any fluid present can drain, and
wherein the central portion ( 1 c ) has a plurality of holes on the periphery thereof.

2. The connecting device ( 1 ) according to claim 1 , wherein the unit ( 2 ) containing the fluid comprises a tank, a pipe, or a fitting or the like.

3. The connecting device ( 1 ) according to claim 1 , wherein the first mounting portion ( 1 a ) comprises a screw connection ( 4 ).

4. The connecting device ( 1 ) according to claim 1 , wherein the second mounting portion ( 1 b ) comprises a flange connection ( 5 ).

5. The connecting device ( 1 ) according to claim 4 , wherein the second mounting portion ( 1 b ) comprises a tri-clamp connection.

6. The connecting device ( 1 ) according to claim 1 , wherein the connection of the first mounting portion ( 1 a ) to the sensor ( 3 ) and the connection of the second mounting portion ( 1 b ) to the unit ( 2 ) are each hermetically sealed.

7. A method of mounting a sensor ( 3 ) by means of a connecting device ( 1 ) according to claim 1 to a unit ( 2 ) containing a fluid, comprising the steps:
a) mounting the sensor ( 3 ) to the first mounting portion ( 1 a ) of the connecting device ( 1 ) and mounting the second mounting portion ( 1 b ) of the connecting device ( 1 ) to the unit ( 2 );
b) aligning the sensor ( 3 ) to a desired position of the sensor ( 3 );
c) rotating the leakage ring ( 1 e ) of the connecting device ( 1 ) to arrange the leakage outlet ( 1 f ) provided on the periphery of the leakage ring ( 1 e ) in the region of the lowest position of the periphery of the leakage ring ( 1 e ) in the operating position.

Assignees

• Sick Ag

Inventors

• Bleiziffer Markus
• Graner Thomas
• Urban Martin

Classifications

• G01M3/186 Primary

  for containers, e.g. radiators · CPC title

• G01L19/003 Primary

  using a detachable interface or adapter between the process medium and the pressure gauge · CPC title

• G01R1/04

  Housings; Supporting members; Arrangements of terminals · CPC title

• G01D11/30

  Supports specially adapted for an instrument; Supports specially adapted for a set of instruments · CPC title