The invention claimed is:
1. An installation for winding a pre-impregnated fabric strip onto a sloping surface, the installation comprising:
a winding tooling having a first end and a second end and presenting a surface of revolution comprising said sloping surface and including at least one tapering portion forming a nonzero angle with an axis of revolution of the surface of revolution, wherein the at least one tapering portion of the surface of revolution tapers to one of the first or second ends of the winding tooling, and
a deformation device present upstream relative to the winding tooling, the deformation device comprising a pair of brake rollers and a traction device present downstream from the pair of brake rollers, the traction device being configured for driving the pre-impregnated fabric strip at speeds that differ across the transverse direction of the strip, wherein the traction device is positioned along a rotation axis that is non-parallel to the axis of revolution and substantially parallel to the sloping surface so as to exert contact pressure on the strip and towards the surface of revolution of the winding tooling as the strip is applied thereto.
2. The installation according to claim 1 , wherein the traction device comprises a winding roller having a plurality of wheels that are free to rotate independently of one another about said rotation axis, the plurality of wheels of the winding roller being configured to exert the contact pressure directed towards the surface of revolution of the winding tooling and the strip at differing speeds in the transverse direction so as to cause deformation of said strip such that the strip fits closely to a shape of the sloping surface of the winding tooling.
3. The installation according to claim 1 , further comprising a heater device present upstream from the traction device or integrated therewith.
4. The installation according to claim 2 , wherein the wheels of the winding roller are supported by a shaft that is suitable for deforming.
5. A method of winding a pre-impregnated fabric strip onto a sloping surface of a winding tooling having a first end and a second end, the pre-impregnated fabric strip extending lengthwise in a longitudinal direction and widthwise in a transverse direction, the method comprising:
deforming the pre-impregnated fabric strip by applying differing traction forces to the pre-impregnated fabric strip, the traction forces being directed in the longitudinal direction of the strip, the values of the applied traction forces differing across the transverse direction of the strip, the differing traction forces being applied by tensioning the pre-impregnated fabric strip between firstly a pair of brake rollers and secondly a traction device present downstream from the pair of brake rollers, the traction device driving the pre-impregnated fabric strip at speeds that differ across the transverse direction of the strip; and
winding the strip onto a surface of revolution of the winding tooling comprising said sloping surface and including at least one tapering portion that forms a nonzero angle with an axis of revolution of the surface of revolution, the at least one tapering portion of the surface of revolution tapering to one of the first or second ends of the winding tooling,
wherein the traction device is positioned along a rotation axis that is non-parallel to the axis of revolution and substantially parallel to the sloping surface so as to exert contact pressure on the strip and towards the surface of revolution of the winding tooling as the strip is applied thereto.
6. The method according to claim 5 , further comprising, before or during the deformating, heating the fabric strip pre-impregnated with a resin to a temperature that is higher than or equal to the softening temperature of the resin.