Actuating device for upper sheet-pressing tools of an industrial machine for the bending of metal elements

Patent metadata

Field	Value
Publication number	US-11167336-B2
Application number	US-201916720578-A
Country	US
Kind code	B2
Filing date	Dec 19, 2019
Priority date	Dec 21, 2018
Publication date	Nov 9, 2021
Grant date	Nov 9, 2021

Abstract

An actuating device for actuating a contractible element for a bending element of an industrial machine for bending metal elements comprises a lower component and an upper component apt to move relative to each other from a first position to a second position, the actuation device including a connecting plate configured to be connected to the lower component of the contractible element. A rack and pinion gear unit is also set out and includes a pinion having an axis, at least a first rack and a second rack actuated simultaneously by the pinion. The first rack is configured to be fixed to the upper component and the second rack is configured to be coupled to the connecting plate. The pinion is operable in a first direction of rotation to move the first rack and the second rack transverse to the axis in opposite directions. The pinion is operable in a second direction of rotation, contrary to the first one, to move the racks in opposite directions towards a second position.

First claim

The invention claimed is:

1. An actuating device configured to actuate a contractible element of a bending means of an industrial machine for bending metal elements provided with a lower component and an upper component apt to move relative to each other from a first position to a second position, the actuation device comprising:
a rack and pinion gear unit;
a connecting plate configured to be connected to the lower component of said contractible element;
said rack and pinion gear unit comprising a pinion having an axis, at least a first rack and a second rack, said first rack and said second rack are actuated simultaneously by said pinion so as to pass from a first position to a second position;
said first rack being configured to be fixed to the upper component of said contractible element;
the second rack being configured to be coupled to the connecting plate;
said pinion being operable in a first direction of rotation to move the first rack along a first trajectory of translation, transverse to said axis and to move said second rack along a second trajectory of translation,
transverse to said axis, such that said first rack and said second rack advance in opposite directions towards the first position of each of said first rack and said second rack;
said pinion being operable in a second direction of rotation, contrary to said first direction of rotation, to move said racks in opposite directions towards the second position of each of said first rack and said second rack.

2. The actuating device according to claim 1 , wherein said rack unit comprises a third rack suitable for actuating said pinion and movable along a third trajectory of translation transverse to said axis and to said first and second translation trajectories.

3. The actuation device according to claim 2 , wherein the third rack comprises a slot for receiving an actuator to actuate the movement of the third rack.

4. The actuating device according to claim 1 , further comprising thrust means coupled to said first rack or to said second rack and arranged to push said first and second rack in opposite directions and divergent so as to land spontaneously in the first position.

5. A contractible element for bending means of an industrial machine for bending flat metal elements, said contractible element comprising:
a lower component;
an upper component;
the lower component configured to contact a flat metal element to be bent;
the lower component and the upper component configured to move relative to each other from a first position to a second position,
an actuating device configured to actuate a contractible element of a bending means of an industrial machine for bending metal elements provided with a lower component and an upper component apt to move relative to each other from a first position to a second position, the actuation device comprising:
a rack and pinion gear unit;
a connecting plate configured to be connected to the lower component of said contractible element;
said rack and pinion gear unit comprising a pinion having an axis, at least a first rack and a second rack, said first rack and said second rack are actuated simultaneously by said pinion so as to pass from a first position to a second position;
said first rack being configured to be fixed to the upper component of said contractible element;
the second rack being configured to be coupled to the connecting plate;
said pinion being operable in a first direction of rotation to move the first rack along a first trajectory of translation, transverse to said axis and to move said second rack along a second trajectory of translation,
transverse to said axis, such that said first rack and said second rack advance in opposite directions towards the first position of each of said first rack and said second rack;
said pinion being operable in a second direction of rotation, contrary to said first direction of rotation, to move said racks in opposite directions towards the second position of each of said first rack and said second rack,

wherein said first rack is configured to be fixed to the upper component of said contractible element;
wherein the second rack is configured to be coupled to the connecting plate;
wherein said pinion is operable in a first direction of rotation to move the first rack along a first trajectory of translation, transverse to said axis and to move said second rack along a second trajectory of translation, transverse to said axis, such that said first rack and said second rack advance in opposite directions towards the first position of each of said first rack and said second rack; and
wherein said pinion being operable in a second direction of rotation, contrary to said first direction of rotation, to move said racks in opposite directions towards the second position of each of said first rack and said second rack; and
wherein when said actuating device is operated, said lower component and said upper component pass from the first position to the second position and vice versa.

6. The contractible element according to claim 5 , wherein said upper component has a first horizontal bore for housing said pinion in combination with a second horizontal bore for housing said third rack, such that said pinion can be actuated by said third rack.

7. The contractible element according to claim 5 , wherein said upper component further comprises a horizontal slot arranged in communication with said second horizontal bore and configured to render the second horizontal bore externally accessible and said third rack externally operable.

8. A method for actuating a contractible element for bending means of an industrial machine for bending metal elements, the industrial machine provided with a lower component and an upper component configured to move relative to each other from a first position to a second position, wherein the contractible element comprises a rack and pinion gear unit comprising a pinion having an axis, at least a first rack and a second rack, the method comprising the steps of:
operating said pinion in a first direction of rotation to move the first rack along a first trajectory of translation, transverse to said axis and to move said second rack along a second trajectory of translation, transverse to said axis, such that said first rack and said second rack advance in opposite directions towards the first position of each of said first rack and said second rack; and
operating said pinion in a second direction of rotation, contrary to said first direction of rotation, to move said racks in opposite directions towards the second position of each of said first rack and said second rack.

Assignees

• Bystronic Laser Ag

Inventors

• Codatto Antonio

Classifications

• B21D22/02 Primary

  Stamping using rigid devices or tools · CPC title

• B21D11/20

  Bending sheet metal, not otherwise provided for · CPC title

• B21D5/04 Primary

  on brakes making use of clamping means on one side of the work · CPC title

• F16H55/00

  Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms (of screw-and-nut gearing F16H25/00) · CPC title

• B21D5/047

  Length adjustment of the clamping means · CPC title