Method for cooling and/or heating lubricant in an exchangeable milling drum box of a ground milling machine, exchangeable milling drum box, and ground milling machine

Patent metadata

Field	Value
Publication number	US-10533705-B2
Application number	US-201715483254-A
Country	US
Kind code	B2
Filing date	Apr 10, 2017
Priority date	Apr 8, 2016
Publication date	Jan 14, 2020
Grant date	Jan 14, 2020

Abstract

The present invention relates to an exchangeable milling drum box for a ground milling machine, particularly for a road milling machine, a recycler, a stabilizer or a surface miner, with a milling drum rotatably mounted in the exchangeable milling drum box and a transmission, via which the milling drum can be driven, the transmission comprising a lubrication device with a lubricant, and the exchangeable milling drum box comprising a cooling and/or heating device for lubricant. Furthermore, the present invention relates to a ground milling machine having such an exchangeable milling drum box. The present invention also relates to a method for cooling and/or heating lubricant of a transmission of a milling drum mounted rotatably in an exchangeable milling drum box of a ground milling machine, the method comprising the steps: Supplying cooling and/or a heating medium from the ground milling machine to the lubricant located in a lubrication device arranged on the exchangeable milling drum box; cooling and/or heating the lubricant through heat transfer between the coolant and/or heating medium and the lubricant; and discharging the cooling and/or heating medium from the exchangeable milling drum box to the ground milling machine.

First claim

What is claimed is:

1. An exchangeable milling drum box for a ground milling machine, comprising:
a milling drum rotatably mounted in the exchangeable milling drum box; and
a transmission, via which the milling drum can be driven, the transmission comprising a lubrication device with a lubricant,
wherein the exchangeable milling drum box comprises a cooling and/or heating device for lubricant, and that the cooling and/or heating device comprises a heat exchanger.

2. The exchangeable milling drum box according to claim 1 ,
wherein connections are provided on the exchangeable milling drum box which are connected to the heat exchanger in such a way that a heat exchange medium can be led to and away from the heat exchanger.

3. The exchangeable milling drum box according to claim 2 ,
wherein the connections each comprise a part of a quick coupling and/or are designed as part of a multiple quick coupling.

4. The exchangeable milling drum box according to claim 1 ,
wherein the transmission is designed with a bath lubrication and the heat exchanger is arranged in a sump of the transmission, or that the transmission is designed with a circulatory lubrication and the heat exchanger is arranged in a circulation circuit of the transmission.

5. The exchangeable milling drum box according to claim 1 ,
wherein a lubricant filter is provided on the exchangeable milling drum box, through which the lubricant is led.

6. The exchangeable milling drum box according to claim 1 ,
wherein the heat exchanger is arranged on a mounting side ( 34 ) of the exchangeable milling drum box, on which the exchangeable milling drum box is designed such that it can be mounted on a ground milling machine.

7. A ground milling machine having an exchangeable milling drum box according to claim 1 .

8. The ground milling machine according to claim 7 ,
wherein at least one interface is arranged on the ground milling machine, which is designed for connecting a cooling circuit of the ground milling machine with connections of the exchangeable milling drum box, such that the heat exchanger of the exchangeable milling drum box is supplied with heat exchange medium of the cooling circuit of the ground milling machine.

9. The ground milling machine according to claim 8 ,
wherein the cooling circuit of the ground milling machine comprises a cooling water circuit of a drive unit or a hydraulic fluid cooling circuit.

10. The ground milling machine according to claim 8 ,
wherein the interface and the connections comprise parts of a quick coupling and/or are designed as part of a multiple quick coupling.

11. The ground milling machine according to claim 7 ,
wherein a control unit is provided, which records and monitors and/or displays the temperature of the lubricant of the transmission of the exchangeable milling drum box for the operator of the ground milling machine.

12. The ground milling machine according to claim 7 ,
wherein the ground milling machine comprises a road milling machine, a recycler, a stabilizer or a surface miner.

13. The exchangeable milling drum box according to claim 1 ,
wherein the ground milling machine comprises a road milling machine, a recycler, a stabilizer or a surface miner.

14. A method for cooling and/or heating lubricant of a transmission of a milling drum rotatably mounted in an exchangeable milling drum box of a ground milling machine, comprising:
supplying cooling and/or heating medium from the ground milling machine to the lubricant located in a lubrication device arranged on the exchangeable milling drum box;
cooling and/or heating the lubricant through heat transfer between the cooling and/or heating medium and the lubricant; and
discharging the cooling and/or heating medium from the exchangeable milling drum box to the ground milling machine.

15. The method according to claim 14 ,
wherein cooling and/or heating the cooling and/or heating medium occurs on the ground milling machine, outside the exchangeable milling drum box.

16. The method according to claim 14 ,
wherein cooling water and/or hydraulic fluid of a cooling circuit of the ground milling machine is used as the cooling and/or heating medium.

Assignees

• Bomag Gmbh

Inventors

• Lubischer Bernd
• Reuter Marco
• Zehbe Jens-Martin

Classifications

• F16N39/02 Primary

  by cooling (heat-exchangers in general F28) · CPC title

• E01C23/088

  Rotary tools, e.g. milling drums {(for forming recesses to receive marking materials E01C23/0946)} · CPC title

• F16H2057/02056

  for utility vehicles, e.g. tractors or agricultural machines · CPC title

• E21C31/12

  Component parts · CPC title

• F16N39/04

  by heating (heat-exchangers in general F28) · CPC title